AGB
Allgemeine Geschäftsbedingungen für Hosting
Kurz und klar: was Sie bekommen, wie bezahlt wird und was passiert, wenn Sie wechseln möchten.
1. Anbieter
Die Leistung erbringt Quartz obrt, Inhaber Marin Čehajić, Rijeka, Kroatien, OIB (kroatische Steuernummer) 01638027506 (im Folgenden: Quartz). Quartz ist nicht für die Mehrwertsteuer registriert.
2. Leistungsumfang
Quartz Hosting umfasst die zum Zeitpunkt der Bestellung auf der Seite Hosting genannten Leistungen: Speicherplatz auf dem Server, die im Paket enthaltenen Domains, SSL, ein tägliches Backup mit Wiederherstellung bis zu 7 Tage zurück, Schutz vor Angriffen, den kostenlosen Umzug einer bestehenden Website und die Einrichtung einer E-Mail-Adresse bei einem externen Anbieter. Die Domainregistrierung wird separat berechnet. E-Mail-Postfächer sind nicht Teil der Leistung.
3. Bezahlung und Laufzeit
Hosting wird jährlich im Voraus bezahlt und läuft ein Jahr ab Aktivierung. Vor Ablauf senden wir die Rechnung für das folgende Jahr. Wartung wird monatlich bezahlt, die Erstellung von Websites laut Angebot (in der Regel 50 % im Voraus und 50 % bei Übergabe). Rechnungen enthalten keine Mehrwertsteuer, da Quartz nicht für die Mehrwertsteuer registriert ist.
4. Zahlungsverzug
Wird die Rechnung für die Verlängerung nicht innerhalb von 15 Tagen nach Fälligkeit bezahlt, kann Quartz die Website vorübergehend sperren. Die Daten werden weitere 30 Tage aufbewahrt und können danach endgültig gelöscht werden.
5. Domains
Inhaber der Domain ist immer der Kunde. Domains werden über akkreditierte Registrare zu den Preisen auf der Seite Hosting registriert und während der Laufzeit jährlich verlängert.
6. Backup
Das tägliche Backup dient der Wiederherstellung der Website nach einem Ausfall oder Fehler. Wir empfehlen, wichtige Daten auch selbst zu sichern; Quartz haftet nicht für Daten, die nicht vom Backup erfasst waren.
7. Zulässige Inhalte
Nicht zulässig sind rechtswidrige Inhalte, Spam, Schadcode sowie Inhalte, die den Betrieb des Servers oder anderer Nutzer gefährden. In diesen Fällen kann Quartz die Website sofort sperren.
8. Support und Notfälle
Support gibt es an Werktagen, in Notfällen rund um die Uhr. Ein Notfall ist eine Website, die nicht erreichbar ist oder angegriffen wird. Inhaltliche Änderungen sind keine Notfälle und werden zu den regulären Zeiten erledigt.
9. Kündigung
Sie können die Leistung jederzeit kündigen; sie gilt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums. Auf Wunsch übergeben wir alle Dateien und die Datenbank der Website kostenlos.
10. Haftung
Quartz bemüht sich um einen unterbrechungsfreien Betrieb, haftet aber nicht für Schäden durch Unterbrechungen, die Quartz nicht verhindern konnte (Ausfall beim Infrastrukturanbieter, höhere Gewalt). Die Haftung ist insgesamt auf den Betrag begrenzt, der in den letzten 12 Monaten für die Leistung bezahlt wurde.
11. Änderungen und anwendbares Recht
Über Änderungen der Bedingungen informieren wir Kunden mindestens 30 Tage im Voraus per E-Mail. Es gilt kroatisches Recht; Gerichtsstand ist Rijeka.
Gültig ab 15. 10. 2026. Dies ist eine Übersetzung; im Zweifel gilt die kroatische Fassung.